七言律诗 五十三首_咏怀古迹五首

刘长卿

，万古云霄一羽毛

，云雨荒台岂梦思

⑧

【注解】① 荆门：即荆门山，详见李白《渡荆门送别》注。 ② 明妃：即王昭君，名嫱（qiáng），字昭君，乳名皓月，中国古代四大美女之一的“落雁”。昭君于汉元帝时进宫，后嫁匈奴呼韩邪单于以“和亲”。晋代时，为避司马昭讳，称之为“明妃”。昭君村：在今湖北秭归县的香溪。 ③ 去：离开。紫台：紫宫，汉宫名。江淹《恨赋》:“明妃去时，仰天太息，紫台稍远，关山无极。”连：连接。朔漠：北方的大沙漠。 ④ 青冢：即昭君的坟墓。 ⑤“画图”句：据《西京杂记》记载：元帝让画工画出宫女形貌，以便召幸。当时，很多宫女为了能够得到皇帝的召幸，都纷纷向画工行贿。但昭君自恃容貌出众，所以不向画工行贿，结果被画得很丑。等到和亲名已经定下，在给昭君送行时，元帝才发现她的美貌为后宫第一，但为时已晚，于是在一气之下把画工毛延寿给杀了。这句的意思是说仅凭着画图怎能真正认识她的美貌呢？省（xǐng）识：认识。 ⑥ 环佩：佩玉，这里指王昭君。空归月夜魂：徒令她的魂魄月夜归来，而人却再也回不来了！ ⑦“千载”两句：写王昭君的怨恨之深，千载之下，依然流传着她作的胡音琵琶曲，而曲中所倾诉的，分明是满腔的悲愤。琵琶：据说昭君出塞时，经常抱着琵琶弹奏思乡之曲，即后来所流传的《昭君怨》。胡语：即胡音。怨恨曲中论（lún）：将自己的怨恨通过弹奏琵琶诉说出来。